各位读者：

《医苑》作为意大利贵宾会会员中心党委和行政机关报，现已内部发行三百期。

《医苑》陪伴和记录着医院建设的发展脚步，汇聚着“铁医人”服务百姓的汗水涓涓，也有挫折和成功时的泪水濛濛。

《医苑》跳动着每一位作者笔尖的浓浓深情，折射着阖院同仁的爱院之真，情怀之烫。

《医苑》的视野始终没有游离于疾病、病人和医生之外，而始终构建着三者之间的沟通桥梁，搭建着三点确定的医患和谐平台。

《医苑》永远是意大利贵宾会会员中心特色文化的传承者，絮叨院史的倾听者、文化建设的 推手和举旗人，永远是。

《医苑》永远是浮躁心的幽静原野；茫然间的月轮穿水；踌躇时的正能量。

《医苑》的总编，副总编，责任编辑等服务者都会在动态接力中拙笔耕耘，《医苑》这个大家呵护有加的孩子已从蹒跚学走的婴儿，至翩翩挺拔的少年，到了潇洒稳重的青年。愿大家支持继续，珍爱继续，愿《医苑》与医院同辉，与大家同乐！

宣 传 部